42660000 — Herramientas para soldadura blanda y soldadura fuerte, máquinas y equipo para templado de superficies y pulverización en caliente
Descripción y uso
El código CPV 42660000 identifica la categoría "Herramientas para soldadura blanda y soldadura fuerte, máquinas y equipo para templado de superficies y pulverización en caliente" dentro del Vocabulario común de contratos públicos (CPV), el sistema de clasificación oficial de la Unión Europea. Se trata de una Clase, que agrupa las categorías relacionadas con este ámbito dentro del mismo grupo. Este código contiene 5 subcategorías que permiten una clasificación más detallada. En los procedimientos de contratación se recomienda utilizar el código más específico disponible entre los que se enumeran a continuación, para garantizar la máxima transparencia y la correcta publicación en el TED. El sistema CPV es adoptado por todos los órganos de contratación españoles en virtud de la Ley 9/2017, de Contratos del Sector Público, y es obligatorio para todos los contratos por encima del umbral publicados en el TED.
Subcategorías (5)
Denominación en las lenguas oficiales de la UE
El CPV es una norma de la Unión Europea: cada código tiene una denominación oficial en las 24 lenguas de los Estados miembros, utilizada en los documentos de licitación transfronterizos y en las publicaciones del TED.
Lietuvių
Litavimo, litavimo kietuoju lydmetaliu ir suvirinimo įrankiai, paviršiaus šiluminio apdorojimo ir karštojo purškimo mašinos ir įrenginiai
English
Soldering, brazing and welding tools, surface tempering and hot-spraying machines and equipment
Български
Инструменти за меко и твърдо запояване и за заваряване, машини и оборудване за повърхностно закаляване и горещо шприцоване (метализиране)
Čeština
Stroje pro pájení, letování nebo svařování a přístroje k povrchovému kalení
Dansk
Værktøj til lodning, slaglodning og svejsning, maskiner og apparater til overfladehærdning og varmsprøjtning
Deutsch
Werkzeuge zum Weichlöten, Hartlöten und Schweißen, Maschinen und Geräte zum Oberflächenhärten und Heißspritzen
Ελληνικά
Εργαλεία για μαλακή συγκόλληση, σκληρή συγκόλληση και θερμοσυγκόλληση, μηχανές και συσκευές για επιφανειακή βαφή και ψεκασμό εν θερμώ
Español
Herramientas para soldadura blanda y soldadura fuerte, máquinas y equipo para templado de superficies y pulverización en caliente