42633000 — Máquinas para curvar, plegar, enderezar o aplanar
Descripción y uso
El código CPV 42633000 identifica la categoría "Máquinas para curvar, plegar, enderezar o aplanar" dentro del Vocabulario común de contratos públicos (CPV), el sistema de clasificación oficial de la Unión Europea. Se trata de una Categoría terminal del sistema CPV, utilizable directamente en los pliegos de contratación. Es un código terminal: no tiene subcategorías y puede utilizarse directamente en los documentos de licitación. El sistema CPV es adoptado por todos los órganos de contratación españoles en virtud de la Ley 9/2017, de Contratos del Sector Público, y es obligatorio para todos los contratos por encima del umbral publicados en el TED.
Denominación en las lenguas oficiales de la UE
El CPV es una norma de la Unión Europea: cada código tiene una denominación oficial en las 24 lenguas de los Estados miembros, utilizada en los documentos de licitación transfronterizos y en las publicaciones del TED.
Lietuvių
Lenkimo, lankstymo, tiesinimo ar išlyginimo staklės
English
Bending, folding, straightening or flattening machines
Български
Машини за извиване, сгъване, изправяне или изравняване
Čeština
Stroje pro ohýbání, překládání rovnání nebo lisování
Dansk
Bukke-, folde-, tilretnings- eller rettemaskiner
Deutsch
Biege-, Falz-, Richt- oder Planiermaschinen
Ελληνικά
Μηχανές για κάμψη, δίπλωση, ίσιωμα ή επιπεδοποίηση
Español
Máquinas para curvar, plegar, enderezar o aplanar