42412000 — Tornos para los pozos de minas; tornos para el interior de las minas; cabrestantes
Descripción y uso
El código CPV 42412000 identifica la categoría "Tornos para los pozos de minas; tornos para el interior de las minas; cabrestantes" dentro del Vocabulario común de contratos públicos (CPV), el sistema de clasificación oficial de la Unión Europea. Se trata de una Categoría terminal del sistema CPV, utilizable directamente en los pliegos de contratación. Este código contiene 2 subcategorías que permiten una clasificación más detallada. En los procedimientos de contratación se recomienda utilizar el código más específico disponible entre los que se enumeran a continuación, para garantizar la máxima transparencia y la correcta publicación en el TED. El sistema CPV es adoptado por todos los órganos de contratación españoles en virtud de la Ley 9/2017, de Contratos del Sector Público, y es obligatorio para todos los contratos por encima del umbral publicados en el TED.
Subcategorías (2)
Denominación en las lenguas oficiales de la UE
El CPV es una norma de la Unión Europea: cada código tiene una denominación oficial en las 24 lenguas de los Estados miembros, utilizada en los documentos de licitación transfronterizos y en las publicaciones del TED.
Lietuvių
Šachtų viršuje montuojama keltuvo gervė, gervės, pritaikytos požemio darbams ir špiliai
English
Pithead winding gear, winches for underground use, and capstans
Български
Подемни машини за рудодобив, лебедки, използвани под земята, и кабестани
Čeština
Navijáky pro přemisťování dopravních košů v důlních šachtách a navijáky speciálně upravené pro práci v podzemí a vrátky
Dansk
Spil til mineskakter, spil til brug under jorden og kapstaner
Deutsch
Bergbaufördermaschinen, Winden für den Untertagebergbau und Spille
Ελληνικά
Μηχανές ανέλκυσης στο στόμιο του φρέατος, βαρούλκα για υπόγεια χρήση και εργάτες
Español
Tornos para los pozos de minas; tornos para el interior de las minas; cabrestantes