39721400 — Calentadores de agua, instantáneos o de acumulación, no eléctricos
Descripción y uso
El código CPV 39721400 identifica la categoría "Calentadores de agua, instantáneos o de acumulación, no eléctricos" dentro del Vocabulario común de contratos públicos (CPV), el sistema de clasificación oficial de la Unión Europea. Se trata de una Nivel 5 terminal del sistema CPV, utilizable directamente en los pliegos de contratación. Este código contiene 2 subcategorías que permiten una clasificación más detallada. En los procedimientos de contratación se recomienda utilizar el código más específico disponible entre los que se enumeran a continuación, para garantizar la máxima transparencia y la correcta publicación en el TED. El sistema CPV es adoptado por todos los órganos de contratación españoles en virtud de la Ley 9/2017, de Contratos del Sector Público, y es obligatorio para todos los contratos por encima del umbral publicados en el TED.
Subcategorías (2)
Denominación en las lenguas oficiales de la UE
El CPV es una norma de la Unión Europea: cada código tiene una denominación oficial en las 24 lenguas de los Estados miembros, utilizada en los documentos de licitación transfronterizos y en las publicaciones del TED.
Lietuvių
Neelektriniai tekančiojo arba talpykloje laikomo vandens šildytuvai
English
Instantaneous or storage non-electric water heaters
Български
Неелектрически нагреватели за вода с моментално или акумулиращо загряване
Čeština
Neelektrické průtokové nebo zásobníkové ohřívače vody
Dansk
Ikke-elektriske gennemstrømningsvandvarmere eller akkumulerende vandvarmere
Deutsch
Nichtelektrische Durchlauferhitzer oder Warmwasserspeicher
Ελληνικά
Μη ηλεκτρικοί θερμαντήρες νερού, στιγμιαίοι ή με θερμοσυσσώρευση
Español
Calentadores de agua, instantáneos o de acumulación, no eléctricos